在五羊开泰的新年伊始，《宠物派》编辑部的全体成员向《宠物派》的全体读者表示新年祝福！祝大家身体健康，万事如意！

　　在过去的一年中，《宠物派》作为一个多媒体形式的视觉产品不但给予了读者以动态、欢乐、欣赏、刺激的享受，而且还给予了读者优美插图及高雅文字阅读的想像，受到了读者极大的欢迎，上千封读者的来信，上千名饲养宠物爱好者的会员加盟，无不证明了这一点。

　　在广州“中国（广州）国际观赏鱼、宠物大赛”、上海“2002第五届亚洲宠物展览会”、北京“第六届中国国际宠物、水族用品展览会”等地的展会上，上千册杂志的销售，络绎不绝的客户联系，争当各地代理商的激烈谈判，使我们对诞生才短短几个月、已显示出其朝气蓬勃、极具发展前景的《宠物派》，寄予了无限的希望。

　　由我们举办的、协办的和参与的各种义卖义演义捐的活动，得到了国际爱护动物基金会、首都爱护动物协会及CCTV、北京电视台特别关注、北京青年报、京华时报、娱乐现场、信报、北京电视周刊和国内知名作家、画家、企业家、演艺界明星和各界人士及广大读者的大力支持和帮助。这使我们更坚定了在与时俱进的新时代把《宠物派》这个宠儿呵护好、保护好、让它成长的更加强壮和自信。

　　新的一年，我们将更加努力地把这本多媒体杂志做好，并且与更多的爱宠人士交朋友，使之成为一个沟通宠物与爱宠人的桥梁。让更多的有爱心的人加入到我们的队伍中来，为了共同的目标，那就是:尊重生命，爱护动物，展示美好。