早上8：00，亚洲动物基金会、天津市林业局和东丽区农林局的工作人员就赶到了现场，此时两只熊正躺在笼子里休息。也许是预感到自己要离开生活了10年的地方，它们情绪有些烦躁，铁笼子不时发出阵阵响声。

　　为了给它们创造一个安静的环境，减少它们对人类的戒心，亚洲动物基金会的几位兽医提前封闭了笼舍，不准探视、不能喂食，院子里不能有人走动，就连院子外面的人也不能大声说话，让两只狗熊单独地呆一会儿。

　　亚洲动物基金会的杨小姐说，上午的工作应该说是运送过程中最简单的步骤，首先就是要让狗熊彻底安静下来，接着是为狗熊做麻醉，在狗熊沉睡后把它们抬出笼子，兽医为它们进行简单的身体检查，抽血样、毛发进行常规化验，最后就可以装车了。

　　9：30左右，兽医总监郭慧琳女士轻手轻脚地走进院子里察看，在确认狗熊彻底安静下来后，麻醉工作才正式开始。三四名工作人员拿着装满药液的注射器、吹管悄悄地走了进去，首先接受麻醉的是那只棕熊，它住在靠门的位置，方便注射。兽医们悄悄地把门打开了一条缝，棕熊把头扭了过来，眼神空洞，好像在想着什么。趁着它在“沉思”的空当，郭女士举起吹管，将长管子伸进笼子里，一下命中目标。

　　其实，要想彻底麻倒一只狗熊，光靠这一针是不行的。麻醉一只狗熊，兽医要注射三次麻药，因为如果一次注射麻药过量的话，狗熊很有可能会一睡不起，但是只注射一针麻醉剂又无法让狗熊完全失去意识，所以每隔10分钟左右就注射一针，一共要注射三针。

　　10：00左右，兽医出来通知大家：棕熊已经睡了。麻醉的任务完成后，下一步就是要把笼子锯开，将棕熊抬到院外进行“体检”。听起来简单，可是做起来就没有那么容易了，仅是锯笼子、抬狗熊出笼就花费了一个多小时的时间。一把从四川带来的电锯足足响了一个小时，锯坏了10多根锯条，结实的大铁笼才被锯开。可是，要想把重达近300公斤的狗熊从一个面积不足2平方米的笼子里抬出来，实在不是件容易的事。一个工作人员先钻进笼子里做“内应”，大家喊着“一二三”的号子勉强让狗熊翻了个身，然后把一块特制的双层帆布垫在狗熊身子底下，四五个人费尽九牛二虎之力才把它拉出笼子，拽到地上平放。最后，拿两根铁棍穿在帆布两侧，12个小伙子把狗熊抬起来，放到院外宽敞的地方。

　　“沉睡”的棕熊看起来“和蔼”多了，它侧躺着，因为麻醉的原因，它的舌头搭拉着，四肢也没有力气，如果不是跳动着的心脏，感觉就像是死了一样。棕熊的身上穿着一个类似“马甲”的“衣裳”，它由4根皮带牢牢地固定在棕熊身上，在熊的腹部上盖着一个上了锁的铁盒子，这里面藏着的就是收集胆汁的导管。打开铁盒子，一根小拇指粗细的塑料管就露出来了，管子的一头直接插入熊的腹腔，另一头连着一个小袋子，袋子里还有一些剩余的胆汁。谢罗便臣女士表示，这种抽取胆汁的方式是比较传统、古老的，这铁盒子不但阻碍了熊的行动，而且压迫了狗熊的胸腔，给它的身体健康带来很大的隐患。

　　趁着棕熊还没清醒，四五名工作人员开始给它进行简单的身体检查。首先，亚洲动物基金会的创始人谢罗便臣女士先用剃须刀把棕熊脖颈附近的毛剃掉了，该女士说，这是要给棕熊“上户口”，原来，这种仪器可以在狗熊体内植入芯片，芯片中记载了这只熊的性征，它不但可以追踪棕熊的行踪，还可以清楚地反映出狗熊的身体状况。该女士表示，在黑熊救护中心里，每一只熊的体内都有一个芯片，这就是它们的户口，工作人员也以此来区分它们。

　　虽说是一个简单的身体检查，可是医生们还是很仔细，量心跳、检查四肢、取血样、采体毛，甚至连剪指甲的工作，工作人员们都想到了。在简单的身体检查后，工作人员打开了提前准备好的铁笼子，12位小伙子又抬起了棕熊，原地旋转90度后，将棕熊放入笼子中。

　　成功运出第一只熊后，工作人员们有了经验，短暂休息后，开始麻醉另外一只黑熊。由于昨天突降小雨，整个工作受到了干扰，比预定的时间晚了两个多小时，大约在14：00左右，两只熊被成功运出东丽区宝元村，离开了它们已生活了10年的地方。